prothèse auditive中文是什么意思

• 助听器

• "prothèse"中文翻译    音标：[prɔtεz] f. [医]弥补术，补形术；假体 专业辞典 n.f. 【医学】补形术
• "prothèse" 中文翻译 :    音标：[prɔtεz]f. [医]弥补术，补形术；假体专业辞典n.f.【医学】补形术prothèsef.（义齿）齿prothèsef假[肢，器]；人造体；义肢；补形术prothèse (dentaire)假牙，义齿；塑胶牙prothèse coxale人工股骨头prothèse de sauerbruch索氏假肢prothèse de coude人工肘关节prothèse de jambe假腿prothèse de l'étrier人工镫骨prothèse de main假手prothèse dentaire complète de haut et bas上下全口假牙prothèse dentaire mobile活动托牙（活假牙）prothèse dentaire porcelainique瓷牙prothèse du doigt人工指prothèse jambière假肢prothèse mobile totale全口活动义齿prothèse oculaire假眼近义词appareil
• "prothèse dentaire" 中文翻译 :    假牙
• "prothèse endosquelettique" 中文翻译 :    内骨骼假肢
• "prothèse exosquelettique" 中文翻译 :    外骨骼假肢
• "prothèse modulaire" 中文翻译 :    模块组合假肢
• "prothèse provisoire" 中文翻译 :    暂用假肢
• "prothèse tibiale" 中文翻译 :    膝下假肢
• "appareil de prothèse" 中文翻译 :    假体器材
• "cabinet de prothèse" 中文翻译 :    专业辞典【医学】技术室
• "chausser une prothèse" 中文翻译 :    套上
• "prothèse de jaipur" 中文翻译 :    斋浦尔假肢
• "prothèse de seattle" 中文翻译 :    西雅图义脚
• "prothèse de travail" 中文翻译 :    实用型假肢
• "prothèse mammaire externe" 中文翻译 :    义乳
• "section de prothèse" 中文翻译 :    义胫
• "prothèse en polypropylène" 中文翻译 :    聚丙烯假肢
• "essayage de la prothèse" 中文翻译 :    试装
• "partie tibiale de la prothèse" 中文翻译 :    假肢的小腿部分义胫
• "prothèse de vie sociale" 中文翻译 :    美观型假肢
• "prothèse d’entraînement" 中文翻译 :    训练用假肢
• "prothèse esthétique" 中文翻译 :    美观型假肢
• "prothèse fémorale" 中文翻译 :    膝上假肢
• "section tibiale de la prothèse" 中文翻译 :    假肢的小腿部分义胫
• "partie fémorale de la prothèse" 中文翻译 :    义股假腿的膝上部分

• J'ai une prothèse auditive. Quand je ne veux pas écouter, je l'éteins.
  有些事我不想听 就会关掉助听器
• Et il a quand même une prothèse auditive.
  他有用助听器，很有效，但是他不聋
• Une des grandes choses était le garçon Carlos, qui portait une prothèse auditive pour les malentendants.
  有个有趣的事情是小孩卡洛斯 戴着个助听器
• La compensation peut prendre la forme d ' aides personnalisées individuelles, comme un fauteuil roulant ou une prothèse auditive, ou de services connexes, comme faire en sorte que les documents écrits soient publiés dans les médias spécialisés dans des versions accessibles en format audio ou en braille.
  补偿形式可以是给予个人辅助器具，例如轮椅或助听器；也可以是提供并行服务，例如在专门媒介上出版书面材料的音频或盲文等无障碍版本。
• Les enfants diagnostiqués comme présentant une déficience auditive persistante sont orientés vers l ' EDB pour des services de suivi, dont la fourniture d ' une prothèse auditive et de services liés, une orientation et des conseils sur la gestion de la déficience auditive, des stratégies de communication et d ' apprentissage, des réévaluations audiologiques, etc. S ' agissant des autres BEP, chaque année l ' EDB applique dans toutes les écoles primaires publiques le Programme de dépistage et d ' intervention précoces des difficultés d ' apprentissage aux élèves de première année du primaire.
  被诊断为有持续听障的儿童会被转介至教育局接受跟进服务，包括提供助听器及相关服务、听障辅导、沟通技巧和学习策略、听觉评估服务等。